Kleine Änderungen

Vielleicht ist es einigen schon aufgefallen, ich hab ein paar Details am Blog verändert. Wichtigste Neuerung: rechts findet Ihr die Label Wolke, eine Liste aller vergebenen Labels. Je nach Häufigkeit sind die einzelnen Labels grösser geschrieben - da könnt Ihr dann schnell nachgucken, was ich zu verkehr, chinglish usw. geschrieben habe.

die Kappe

Unser Lieblingshaus, die Karnevalskappe, hat zum chinesischen neuen Jahr aufgerüstet, also zumindest was die Beleuchtung angeht. Am besten den Ton abschalten, denn da kommt nur Windrauschen - verfluchte Technik.

DeutschBierMahlzeit

Nein, ich habe nicht ganz meine Muttersprache vergessen, aber seit diesem Jahr gibt es ein deutsches Restaurant in Chongqing! Und das heisst -kein Scherz- DeutschBierMahlzeit.

Wir waren natürlich erst mal halbwegs begeistert, aber leider gab es nur KöPi, Weihenstephan und Köstrizer, also kein Bier. (Dann trinkt uns auch keiner den wertvollen Kölsch Vorrat weg!) Und auf der Karte finden sich tatsächlich Bratwurst und Frankfurter (die beiden äusseren).


Natürlich wurden wir gleich "ertappt", und einer der Kellner kam heraus gelaufen. Die ärmsten müssen dort in Pseudo-Bayerischer Tracht rumlaufen.

Und vermutlich wegen unseren Langnasen bekamen wir dann auch gleich die VIP-Karte...

Und noch was...

Passt auch gerade zu Weihnachten. Was machen die Schoko-Osterhasen wohl während der Weihnachtszeit? Klar, die verkleiden sich als Rentiere und ärgern den Weihnachtsmann. Und der wundert sich, warum der Schlitten nicht aus dem Quark kommt.

Oh Du Fröh-hö-liche...

Natürlich darf auch dieses Jahr unsere persönliche Weihnachtskarte nicht fehlen.


In diesem Sinne, ein schönes Fest!

Alle Jahre wieder

Auch dieses Jahr erkennt man Weihnachten wieder an der exzessiven Beleuchtung rundherum.

Und dann gibt es wunderschöne neue Weihnachtskarten...


Da schliessen wir uns an und wünschen allen Lesern frohe Weihnachten, ein paar ruhige Feiertage und alles Gute für 2009.

Risiko

Schaut Euch diesen Geldautomaten (ob es wirklich einer ist?) mal genau an. Macht nicht wirklich den richtig vertrauenswürdigen Eindruck, oder?


Wir stellen uns vor, wie man seine EC-/Kreditkarte hineinschiebt und dann in einem gebrochenen Englisch die Ansage kommt "Please enter passcode", man tippt den ein, hört leise einen Stift kritzeln und dann jemanden weglaufen...

Helm-Mode

Heute geht es um Motorradhelme. Den wunderschönen Bambus- und Bauarbeiterhelm hatte ich ja schon vorgestellt.

Aus der Kategorie Helme anderer Sportarten noch dieses modisch elegante Modell:

Der folgende Kollege hatte zwar einen wunderschönen Integralhelm auf, aber leider ein paar Nummern zu gross, sodass ihm der obere Teil immer vor die Augen fiel. Also beim Fahren immer schön Kopf in Nacken.

Dann gibt es die Helme, deren Visiere vermutlich den Verkehr nur erahnen lassen können. Aber das passt zum hiesigen Fahrmotto et hätt noch immer joot jejange.
Man beachte auf dem Bild auch den herrlich ausgeschlafenen Fahrzeugführer.

Aber den Titel des Lord Helmchen hat eindeutig dieses Modell verdient:

Transport

Hier ein zwei Schnappschüsse aus Shanghai - als Anregung, wenn mal wieder was Sperriges transportiert werden soll, und kein Kombi zur Hand ist.

Immer noch hier!

Ja, Schande über mich - ich hab schon ewig nichts mehr geschrieben.

Nach Olympia ist vieles wieder in seinen alten Trott verfallen, nur im Fernsehen läuft immer noch Olympia -- komischerweise aber nur die Sportarten, bei denen das hiesige Team erfolgreich war.

Ausserdem wird das Internet wieder -wie gewohnt- hier und da geblockt. Die nörgelnden Journalisten sind ja endlich weg, da kann man wieder zur Tagesordnung zurückkehren. Und daher weiss ich nicht so genau, wie ich folgende Fehlermeldung einordnen soll:


Zumindest finde ich auch, the Internet need to continue, was würden wir nur ohne machen. Jedenfalls, nach 5 Minuten ging alles wieder. In diesem Sinne, bis später.